transcribe的意思

美 / trænˈskraɪb / 英 / trænˈskraɪb /

vt. (用不同的录音手段)转录,抄写,誊写,改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部)


transcribe的用法讲解

英语单词transcribe的用法讲解

Transcribe是一个非常有用的英文单词,它的定义是“用文字记录(或者说把说话的内容抄写下来)”,它的另一种定义是“将语音或乐曲转写成乐谱”。

用法1:用来表示“用文字记录”:

Transcribe这个单词常用于指用文字记录信息,例如用写笔把他人的讲话抄写下来,把他人用语音传递的信息记录在纸上,或者把录音内容抄写下来(这是一种很有用的技能,非常常见)。例如:

He asked me to transcribe his speech so he could use it again in future.

他叫我把他的演讲抄写下来,这样以后他可以再次使用。

用法2:用来表示“将语音或乐曲转写成乐谱”:

Transcribe这个词还有另一种用法,即将语音或乐曲转写成乐谱。这一技能常用于音乐制作业中,也常出现在作曲方面的工作中,它的用法是:将一段乐曲(或者语音)转写成乐谱,经过乐谱,乐手们才能把乐曲演奏出来。

I'm transcribing a song for our upcoming concert.

我正在为即将到来的音乐会编写一首歌曲的乐谱。

transcribe的例句

The present technical development might let us transcribe and the duplication sound as necessary.

现在的科技发展可以让我们随时录制和复制声音了.

期刊摘选

Concern letter transcribe material to explain slightly at fall and be united in wedlock now.

现将信转录于下并结合有关材料稍加说明.

期刊摘选

Once upon a time, people have to transcribe the file, because there is no printer.

从前, 人要转录的文件因为没有打印机.

期刊摘选

She jot down a few note, and later transcribe them into an exercise book.

她草草做了些笔记, 然后誊写在练习本上.

期刊摘选

Clerks transcribe everything that is said in court.

书记员把在法庭上所有的话都记录在案。

牛津词典

What about young Mozart's famous ability to transcribe entire scores on a single hearing?

为什么年轻的莫扎特有听一次演奏会就会抄写出整个乐章的特殊才能 呢 ?

期刊摘选